Conditions Générales de Vente et Transport
Règles, tarifs, calculs CBM, articles interdits et responsabilités
Dernière mise à jour : 23 juillet 2026
1. Introduction et Définitions
Les présentes Conditions Générales régissent les relations entre LEXD (ci-après "nous", "notre") et ses clients (ci-après "vous", "votre") pour tous services de sourcing, achat, transport et logistique entre la Chine et l'Afrique.
En utilisant nos services, vous acceptez sans réserve l'ensemble des conditions décrites ci-dessous. Ces conditions peuvent être modifiées à tout moment ; la version en vigueur est celle publiée sur notre site.
Contact pour questions
2. Nos Services
2.1 Sourcing et Achat
- Vérification des fournisseurs (antécédents, usine, certifications)
- Négociation des prix et conditions de paiement
- Gestion des commandes et paiements aux fournisseurs
- Contrôle qualité avant expédition (inspection visuelle)
- Commission : 5-10% du montant de la commande selon volume et complexité
2.2 Fret Aérien
- Transport rapide par avion Chine → Afrique
- Délai moyen : 14-21 jours ouvrables (selon destination)
- Tarification au poids réel ou volumétrique (le plus élevé)
- Tracking en temps réel disponible
- Livraison à l'aéroport ou porte-à-porte selon option choisie
- Idéal pour : téléphones, électronique, marchandises urgentes
2.3 Fret Maritime
- Transport économique par conteneur (FCL) ou groupage (LCL)
- Délai moyen : 60-75 jours ouvrables (Chine → Afrique)
- Tarification au CBM (mètre cube) avec minimum 0.1 CBM
- Compagnies partenaires : COSCO, MAERSK, CMA CGM
- Groupage disponible pour petits volumes (consolidation)
- Idéal pour : meubles, marchandises lourdes, volumes importants
2.4 Service Paiement Fournisseurs
- Paiement via Alipay, virement bancaire (T/T)
- Garantie de paiement sécurisé et traçable
- Justificatifs de paiement fournis (reçus, factures)
- Protection contre fraude fournisseur
2.5 Service Express (Fret Aérien uniquement)
- Transport ultra-rapide 3-7 jours ouvrables
- Tarification au poids réel ou volumétrique
- Idéal pour documents, échantillons, colis urgents
- Tarifs sur devis selon destination et poids
3. Tarifs et Calculs de Prix
3.1 Fret Aérien - Tarification
Le fret aérien est facturé selon le poids taxable, qui est le plus élevé entre :
- Poids réel de la marchandise (en kg)
- Poids volumétrique = (Longueur × Largeur × Hauteur en cm) ÷ 5000
Exemple de calcul - Fret Aérien
| Catégorie | Description | Tarif indicatif |
|---|---|---|
| Standard | Marchandises générales | 10 000 FCFA/kg |
| Électronique | Appareils électroniques et colis sensibles (ordinateurs, TV, etc.) | 12 000 FCFA/kg |
| Téléphones | Smartphones (tarif/unité) | Sur devis |
3.2 Fret Maritime - Tarification CBM
Le fret maritime est calculé au CBM (Cubic Meter / mètre cube) avec les règles suivantes :
- CBM = Longueur(m) × Largeur(m) × Hauteur(m)
- Minimum facturable : 0.1 CBM (même si volume inférieur)
- Si densité {`> 200`} kg/m³ : ajustement selon règle 1:200
- Si densité {`> 250`} kg/m³ : règle COSCO/MAERSK (1:250)
- Formule ajustement haute densité : Poids(kg) × 0.005 = CBM ajusté
Exemple 1 - CBM Standard (densité normale)
Exemple 2 - CBM Haute Densité (règle COSCO/MAERSK)
3.3 Tarifs Téléphones (Fret Aérien uniquement)
Important : Les téléphones ne peuvent pas être expédiés par fret maritime
- Smartphones : tarif unitaire selon destination et modèle
- Téléphones classiques : tarif réduit disponible
- Accessoires téléphone : tarif au kg standard
- Minimum 10 téléphones par envoi pour tarif préférentiel
- Emballage spécial obligatoire (frais supplémentaires si fourni par nous)
3.4 Frais de Service
| Service | Frais | Notes |
|---|---|---|
| Commission sourcing | 5-10% | Selon volume commande |
| Paiement fournisseur | - | Frais transaction |
| Contrôle qualité | 50-100$ | Optionnel |
| Emballage spécial | Sur devis | Cartons, palettes |
| Stockage Chine | sauf exception | -- |
4. Règles CBM Détaillées (Fret Maritime)
4.1 Calcul du CBM
Le CBM (Cubic Meter) est l'unité de volume utilisée pour le fret maritime.
Formule :
CBM = Longueur(m) × Largeur(m) × Hauteur(m)
Exemple : Un colis de 1.2m × 0.8m × 0.9m = 0.864 CBM
4.2 Minimum CBM
Quel que soit le volume réel de votre marchandise, un minimum de 0.1 CBM est facturé.
Exemple - Minimum CBM
4.3 Règles de Densité
Pour les marchandises très denses, une conversion poids/volume s'applique :
| Densité | Règle appliquée | Calcul CBM |
|---|---|---|
| ≤ 200 kg/m³ | Standard | CBM = Volume réel |
| 200 - 250 kg/m³ | 1:200 | CBM = Poids × 0.005 |
| > 250 kg/m³ | COSCO/MAERSK 1:250 | CBM = Poids × 0.005 |
5. Règles Fret Aérien
5.1 Calcul du Poids Taxable
Le fret aérien utilise le poids taxable, calculé comme suit :
Poids volumétrique = (L × l × H en cm) ÷ 5000
Poids taxable = MAX(Poids réel, Poids volumétrique)
5.2 Limitations
- Poids maximum par colis : 70-100kg (selon compagnie aérienne)
- Dimensions max : 120cm × 80cm × 80cm (volumes supérieurs sur devis)
- Marchandises dangereuses soumises à déclaration
- Batteries lithium : restrictions et étiquetage spécial obligatoire
5.3 Procédure d'Expédition
- Déclaration détaillée des marchandises (nom, valeur, quantité)
- Fourniture facture commerciale et packing list
- Inspection de sécurité obligatoire
- Dédouanement à l'arrivée (nous gérons ou vous gérez)
- Livraison à l'aéroport ou à l'adresse finale
6. Règles Fret Maritime
6.1 Types de Transport Maritime
FCL (Full Container Load)
- Conteneur complet réservé pour vous
- 20ft (33 CBM) ou 40ft (67 CBM)
- Économique pour gros volumes
- Sécurité maximale
LCL (Less Container Load)
- Groupage avec d'autres clients
- Payez seulement votre CBM
- Idéal pour petits volumes
- Délai légèrement plus long
6.2 Documents Requis
- Facture commerciale (Commercial Invoice)
- Liste de colisage (Packing List)
- Connaissement (Bill of Lading / B/L)
- Certificat d'origine (si applicable)
- Licences d'importation (selon produits)
6.3 Délais et Trajets
| Destination | Port | Délai estimé |
|---|---|---|
| Cameroon (Douala) | Lomé / Dakar / Abidjan (transit terrestre) | 60-75 jours |
7. Articles Interdits et Restreints
Interdiction absolue - Fret Maritime
7.1 Catégorie A - Interdit Maritime
- Téléphones mobiles et smartphones
- Ordinateurs portables et tablettes
- Batteries lithium-ion (non installées)
- Drones et équipements de surveillance
- Appareils électroniques avec batteries amovibles
7.2 Catégorie B - Interdit Aérien et Maritime
- Armes à feu, munitions, explosifs
- Produits chimiques dangereux (corrosifs, toxiques)
- Matières inflammables (essence, gaz, aérosols)
- Drogues et stupéfiants
- Contrefaçons de marques (sans autorisation)
- Matériel militaire et produits de guerre
- Matériel illégal
7.3 Catégorie C - Restreint (Autorisations requises)
- Médicaments (ordonnance et licences)
- Produits alimentaires (certificats sanitaires)
- Cosmétiques (certificats de conformité)
- Pièces d'automobile (certificats d'origine)
- Liquides et produits chimiques industriels (MSDS requis)
7.4 Conséquences
Responsabilité du client
8. Responsabilités du Client
8.1 Déclaration des Marchandises
- Fournir une description exacte et complète des produits
- Déclarer la valeur réelle pour l'assurance et la douane
- Indiquer précisément les dimensions et poids
- Signaler tout article fragile ou nécessitant un traitement spécial
- Ne pas dissimuler de marchandises interdites
8.2 Emballage et Étiquetage
- Emballage adapté au mode de transport choisi
- Protection suffisante pour les articles fragiles
- Étiquettes claires : destinataire, expéditeur, contenu
- Marquage 'FRAGILE' si nécessaire
- Numéros de téléphone visibles sur chaque colis
8.3 Documents et Paiement
- Fournir tous les documents requis en temps utile
- Paiement intégral avant expédition
- Frais de douane à l'arrivée selon accord
- Autorisations d'importation valides
- Pièce d'identité pour retrait
9. Douanes et Assurance
9.1 Dédouanement
Deux options s'offrent à vous pour le dédouanement :
Option 1 : Dédouanement inclus
- Nous gérons tout le processus
- Frais de douane inclus dans le devis
- Livraison directe à votre adresse
- Plus cher mais sans surprises
Option 2 : Dédouanement séparé
- Vous réglez les frais de douane
- Moins cher initialement
- Vous gérez les formalités
- Surcoûts possibles si estimation erronée
9.2 Assurance Transport
Couverture d'assurance
- Exclusions : articles mal emballés, articles interdits
- Délai de réclamation : 7 jours après livraison
- Documents requis : photos, constat, facture d'achat
9.3 Droits de Douane
Les droits de douane varient selon le pays de destination et la nature des marchandises :
- • Cameroun : TVA 18% + droits de douane (0-20% selon produit)
10. Conditions de Paiement
10.1 Modalités
- Paiement intégral avant le paiement de la marchandise
- Paiement par virement bancaire, Western Union, MoneyGram
- Mobile Money disponible pour certains pays (Wave, Orange Money)
10.2 Remboursements
Politique de remboursement
11. Responsabilité et Force Majeure
11.1 Limitation de Responsabilité
- Notre responsabilité est limitée à la valeur déclarée des marchandises
- Nous ne sommes pas responsables des retards dus aux compagnies de transport
- Aucune responsabilité en cas de saisie douanière pour documents incorrects
- Dommages dus à un emballage inadéquat : responsabilité du client
- Perte de profits ou gains manqués : non couverts
11.2 Force Majeure
Nous ne pouvons être tenus responsables des retards ou dommages causés par :
- Grèves, émeutes, troubles civils
- Catastrophes naturelles (inondations, tremblements de terre)
- Guerre, terrorisme, actes de piraterie
- Épidémies, pandémies, restrictions sanitaires
- Blocages portuaires, fermetures de frontières
- Défaillance des systèmes informatiques
11.3 Réclamations et Litiges
- Toute réclamation doit être faite par écrit dans les 7 jours suivant la livraison
- Preuve à l'appui (photos, documents, constat)
- Nous engageons une enquête sous 14 jours ouvrables
- En cas de désaccord, médiation amiable privilégiée
- Tribunal compétent : Douala, Cameroon
11.4 Protection des Données
Vos données personnelles sont collectées uniquement pour le traitement de vos commandes. Elles ne sont jamais vendues à des tiers. Conformité RGPD pour les clients européens.
Pour plus d'informations, consultez notre Politique de Confidentialité.
12. Contact et Assistance
LEXD - Support Client
Akwa, près du lycée Birgo, Douala, Cameroon
WhatsApp Chine : +86 188 5172 5957
WhatsApp Cameroon : +223 76 69 61 77 / +223 51 00 50 42
Lun-Ven : 08h-20h | Sam : 09h-17h | Dim : 10h-15h
13. Dispositions Finales
Les présentes Conditions Générales constituent l'intégralité de l'accord entre LEXD et le client. Elles annulent et remplacent toutes conditions antérieures.
- Modifications : Les CGV peuvent être modifiées à tout moment sans préavis
- Notification : Les clients seront informés des modifications importantes
- Droit applicable : Droit camerounais
- Juridiction : Tribunaux de Douala, Cameroon
- Divisibilité : Si une clause est invalide, les autres restent en vigueur
- Langue : En cas de divergence, la version française fait foi

Larry Express Delivery